{"id":8294,"date":"2011-10-30T21:32:52","date_gmt":"2011-10-30T21:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/skfks.pl\/?p=8294"},"modified":"2011-10-31T14:56:03","modified_gmt":"2011-10-31T14:56:03","slug":"nicola-vettori-%e2%80%93-rozmowca-strony-skfks-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skfks.pl\/?p=8294","title":{"rendered":"Nicola Vettori rozm\u00f3wc\u0105 strony skfks.pl"},"content":{"rendered":"

<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
fot. B. Guzia\u0142ek<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 Dobry. Czy mo\u017ce Pan szerzej przedstawi\u0107 si\u0119 naszym czytelnikom ?<\/strong><\/p>\n

N.V: Pochodz\u0119 z W\u0142och i mieszkam od 9 lat w Poznaniu (z przerwami), z \u017con\u0105 i dzieckiem.<\/em>
\nJestem trenerem siatk\u00f3wki, ale r\u00f3wnie\u017c sko\u0144czy\u0142em zarz\u0105dzanie i marketing we W\u0142oszech ze specjalizacj\u0105 w marketingu sportowym.<\/em><\/p>\n

<\/em>Jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 pa\u0144ska przygoda ze sportem i dlaczego wybra\u0142 Pan akurat siatk\u00f3wk\u0119 ?<\/strong><\/p>\n

N.V: Kilka lat temu w Parmie siatk\u00f3wka by\u0142a sportem nr1, i ka\u017cde dziecko marzy\u0142o \u017ceby w ni\u0105 gra\u0107. Wtedy w SeriiA\u00a0 grali Hugo Conte, a potem rownie\u017c Andrea Giani, Dusty Dvorak, Marco Bracci, Peter Blange, Andrea Zorzi i wielu innych.<\/em><\/p>\n

Gra\u0142 Pan czynnie jako gracz w siatk\u00f3wk\u0119. Na jakiej wyst\u0119powa\u0142 Pan pozycji i jak wygl\u0105da\u0142 przebieg pa\u0144skiej kariery zawodniczej ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Gra\u0142em ponad 10 lat od mini-siatkowki do druzyny seniorskej, zawsze w Parmie. zacz\u0105lem pod opieka Gian Paolo Montali (potem s\u0142ynny trener reprezentacji W\u0142och i r\u00f3\u017cnych klub\u00f3w) i gra\u0142em razem lub przeciwko zawodnikom kt\u00f3rzy potem grali w A1. Wi\u0119cej czasu gra\u0142em jako rozgrywaj\u0105cy.<\/em><\/p>\n

Jak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pa\u0144ska trenerska dzia\u0142alno\u015b\u0107 ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Przypadkowo, kolega poprosi\u0142 mnie,aby poprowadzi\u0107 grup\u0119 amatorsk\u0105 raz w tygodniu, kiedy jeszcze gra\u0142em i \u00a0tak mi sie spodoba\u0142o, \u017ce od razu rozpocz\u0105\u0142em kszta\u0142cenie pod okiem innych trener\u00f3w (takich jak Skiba, Montali, Bebeto). Po trzech latach juz trenowalem w Serii C \u017ce\u0144skiej i potem m\u0142odzik\u00f3w Cariparma Parma.<\/em><\/p>\n

W swojej karierze trenerskiej pracowa\u0142 Pan w ciekawych klubach i miejscach na terenie Europy. Czy mo\u017ce Pan przybli\u017cy\u0107 nam przebieg swojej pracy trenerskiej przed Polsk\u0105 ? Jak ocenia Pan tamten czas ?<\/strong><\/p>\n

N.V: Jako pierwszy trener prowadzilem Coop Nord Est Parma (Seria C \u017ce\u0144ska), Cariparma Parma (m\u0142odzicy), TSV Munchen Ost (m\u0142odziczki w Niemczech), CHEV Diekierch (seria A w Luksemburgu), Volero Zurich (NLB w Szwajcarii) a jako asystent w reprezentacji Szwajcarii. W\u00f3wczas po raz pierwszy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142em z jednym z najlepszych trener\u00f3w m\u0142odzie\u017cy na \u015bwiecie – Bosetti. Nie by\u0142em jeszcze zawodowcem, poniewa\u017c pracowa\u0142em jako marketingowiec w firmach i trenowa\u0142em po pracy. By\u0142 to dla mnie ciekawy okres, zw\u0142aszcza, \u017ce mia\u0142em okazj\u0119 pozna\u0107 lepiej wiele kraj\u00f3w i wiele innych mentalno\u015bci.<\/em><\/p>\n

Jak dosz\u0142o do pocz\u0105tku pa\u0144skiej pracy w sztabie Reprezentacji Polski siatkarzy ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Te\u017c\u00a0przypadkiem. Mieszka\u0142em w Polsce juz 3 lata kiedy Raul Lozano zosta\u0142 trenerem reprezentacji. Skontaktowa\u0142em si\u0119 z nim, i wtedy zaproponowa\u0142 mi prac\u0119 jako statystyk reprezentacji. Poznali\u015bmy si\u0119 dopiero w\u00f3wczas.<\/em><\/p>\n

Co nale\u017ca\u0142o do pa\u0144skich obowi\u0105zk\u00f3w w czasie pracy w sztabie Reprezentacji ? i jak ocenia Pan prac\u0119 waszej grupy pod kierunkiem Raula Lozano ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Przygotowanie taktyczne je\u017celi chodzi o rywali, jakie maj\u0105 s\u0142abe punkty i zwyczaje.<\/em>
\nOdprawa video pokazuj\u0105ca w\u0142asnie te analyzy i ewtl b\u0142\u0119dy naszego zespo\u0142u, aby sami si\u0119 mogli poprawi\u0107, a w trakcie meczu, na biez\u0105co dostarcza\u0107 trenerowi dane o obu zespo\u0142ach. Kiedy mecze ko\u0144cz\u0105 si\u0119 25-23 czy 15-13 w tiebreaku, jest bardzo istotne wiedzie\u0107 co b\u0119dzie robi\u0142 rywal w tym momencie… ale nie tylko. Trzeba tez wiedzie\u0107 jakie s\u0105 w\u0142asne mankamenty, aby trenowa\u0107 te sytuacje wi\u0119cej albo skuteczniej w ci\u0105gu tygodnia. Je\u017celi chodzi o ocen\u0119 pracy, to my\u015bl\u0119, \u017ce wyniki m\u00f3wi\u0142y za siebie.<\/em><\/p>\n

Czym dla Pana by\u0142 srebrny medal Mistrzostw \u015awiata, kt\u00f3ry wywalczyli\u015bcie jako Reprezentacja Polski w 2006 roku ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Do tej pory, najwi\u0119kszy i najbardziej emocjonuj\u0105cy sukces w karierze. Na Igrzyskach bylismy dobrze przygotowani aby to powt\u00f3rzy\u0107, ale niestety nie uda\u0142o si\u0119 przez tiebreak przegrany w\u0142a\u015bnie z W\u0142ochami Anastasiego.<\/em><\/p>\n

W Polsce pracowa\u0142 Pan m.in w Skrze Be\u0142chat\u00f3w i GTPS Gorz\u00f3w Wielkopolski. Jak oceni Pan ten czas i swoj\u0105 prac\u0119 w tych ekipach ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V:\u00a0O Be\u0142chatowie mog\u0119 m\u00f3wi\u0107 w samych superlatywach. Wygrali\u015bmy wtedy Lig\u0119 i Puchar Polski. Dzi\u0119ki pracy z Danielem Castellanim, ca\u0142ym sztabem (Nawrocki, Magliarella, Kuciapi\u0144ski) i z prezesami Piechockim i Stawinog\u0105 bardzo du\u017co wygralismy i takze du\u017co si\u0119 nauczy\u0142em.\u00a0 Odszed\u0142em tylko dlatego, \u017ce mia\u0142em propozycj\u0119 z Gorzowa jako pierwszy trener. Rozumia\u0142em, \u017ce w Be\u0142chatowie, aby prowadzic samodzielnie jaki\u015b zesp\u00f3\u0142 (nie m\u00f3wi\u0119 o pierwszym zespole, ale o innych druzynach klubu) trzeba by by\u0142o du\u017co czasu. \u00a0W Gorzowie natomiast zacz\u0105\u0142em po ME w Rosji. Nie dano mi czasu, aby pracowa\u0107 z zespo\u0142em. Sko\u0144czy\u0142em przygod\u0119 po 7 kolejce (5 na wyje\u017adzie i 2 u siebie) i 9 punkt\u00f3w po 5 tiebreakach (w tym z Gda\u0144skiem i z Poznaniem, kt\u00f3re walczy\u0142y do ko\u0144ca o awans). Dziwnie si\u0119 sko\u0144czy\u0142o, brakowa\u0142o nam 2 punkt\u00f3w do pierwszej czw\u00f3rki. Klub z Gorzowa by\u0142 przed i po mnie ca\u0142y czas na tej samej pozycji w tabeli (5-6-7) zmieniaj\u0105c 10 trener\u00f3w w 5 sezonach, czyli jest jasne \u017ce problem tkwi\u0142 raczej w osobach decyzyjnych, ni\u017c we mnie. Szkoda, bo bardzo mi zale\u017ca\u0142o. <\/em>
\nDzi\u0119ki temu w po\u0142owie sezonu trafi\u0142em do Trento (ze Stoyczewem, Grbic, Winiarski, Kazyjski, Bednaruk, itd) i wygrali\u015bmy Misztrostwa W\u0142och!.<\/em><\/p>\n

W Poznaniu pracowa\u0142 Pan w klubach KS Energetyk Pozna\u0144 i AZS UAM Pozna\u0144. Jak oceni Pan ten etap swojej dzia\u0142alno\u015bci ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Zupe\u0142nie 2 r\u00f3\u017cne okresy mojego \u017cycia: w Energetyku mia\u0142em woln\u0105 r\u0119k\u0119, aby zbudowa\u0107 sekcj\u0119 m\u0142odzie\u017cow\u0105, kt\u00f3ra nie istnia\u0142a wcze\u015bniej. Rozpocz\u0105\u0142em nab\u00f3r i wybra\u0142em najlepsze talenty 91-92-93-94 w Poznaniu, kt\u00f3re nie by\u0142y jeszcze w \u017cadnym klubie. Wszystko by\u0142o na dobrej drodze, aby niekt\u00f3re z nich mog\u0142y zagra\u0107 na najwy\u017cszym poziomie. Potem wybra\u0142em Be\u0142chat\u00f3w i niestety musia\u0142em zostawi\u0107 Energetyka. I tu troch\u0119 mam \u017cal do siebie samego, bo te grupy by\u0142y naprawd\u0119 rewelacyjne. R\u00f3wnocze\u015bnie zbudowa\u0142em mocny sztab (1 dzia\u0142acz, 3 trener\u00f3w, 1 statystyk) kt\u00f3ry mia\u0142 si\u0119 nauczy\u0107 odemnie i zwi\u0105za\u0142em si\u0119 ze szko\u0142ami oraz innymi zespo\u0142ami, aby wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107. Z tego wszystkiego teraz zosta\u0142 ten dzia\u0142acz, i 3 dziewczyny w Energetyku w II lidze, jedna w reprezentacji z rocznika 94 i jedna w Warszawie. Najlepsze zawodniczki zrezygnowa\u0142y z ro\u017cnych powod\u00f3w jak i r\u00f3wnie\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 trener\u00f3w. Zdecydowanie szkoda maj\u0105c na uwadze co mog\u0142oby z tego wyj\u015b\u0107 w przypadku gdybym pozosta\u0142 w Poznaniu!\u00a0 w UAM Poznan w II lidze doprowadzi\u0142em zesp\u00f3\u0142 do najwyszego poziomu tego klubu dotychczas, czyli przegrali\u015bmy tylko w bara\u017cu z 1 ligowymi zespo\u0142ami, aby awansowa\u0107 dalej. <\/em>
\nBy\u0142 to bardzo udany sezon, bo zesp\u00f3\u0142 nie by\u0142 zbudowany, aby awansowa\u0107, a bylismy o w\u0142os od tego. W nast\u0119pnym sezonie chcia\u0142em zosta\u0107 i doko\u0144czy\u0107 'misj\u0119’, ale dosta\u0142em propozycje z Plusligi.<\/em><\/p>\n

Czym w pa\u0144skim odczuciu powinien cechowa\u0107 si\u0119 dobry trener pracuj\u0105cy z m\u0142odzie\u017c\u0105 ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Z\u00a0m\u0142odzie\u017c\u0105 trzeba by\u0107 cierpliwym, nie bi\u0107 si\u0119 o wygran\u0105 od mini siatk\u00f3wki i zna\u0107 i potrafi\u0107 nauczy\u0107 podstawowych technik. Co rzadko si\u0119 zdarza,\u00a0a opr\u00f3cz cierpliwo\u015bci w zawodowej siatk\u00f3wce trzeba dobrze pozna\u0107 ludzi z, kt\u00f3rymi si\u0119 pracuje, jasno ustali\u0107 cele i oczekiwania oraz by\u0107 sprawiedliwym. Po tym jak latem zobaczy\u0142em w jaki spos\u00f3b pracuje, wzorem jest dla mnie Bernardinho.<\/em><\/p>\n

W pa\u0144skiej trenerskiej biografii mo\u017cemy znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c Reprezentacj\u0119 Niemieckich siatkarzy oraz klub Fart Kielce. Co mo\u017ce nam Pan powiedzie\u0107 o tym etapie swojej dzia\u0142alno\u015bci ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V:\u00a0Fart Kielce jest kolejnym szcz\u0119sliwym etapem mojej kariery. Cel by\u0142 jasny (utrzymanie) i uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107. Zapa\u0142 tego \u015brodowiska od Prezesa do kibic\u00f3w by\u0142 wspania\u0142ym uczuciem. <\/em>
\nReprezentacja Niemiec, jako statystyk, jest moim obecnym wyzwaniem. Trudno b\u0119dzie kwalifikowa\u0107 si\u0119 do IO., ale to jest nasz cel na ten Rok. w 2009 wygrali\u015bmy European League, i potem\u00a0 zakwalifikowalismy si\u0119 do Ligi Swiatowej.<\/em><\/p>\n

Czym jest dla Pana siatk\u00f3wka ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Po pierwsze moj\u0105 pasj\u0105, a przy okazji takze moj\u0105 prac\u0105 :).<\/em><\/p>\n

Jak prze\u017cywa Pan wyst\u0119py pa\u0144skich ekip oraz ich sukcesy i pora\u017cki ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Teraz jestem bardzo\u00a0 spokojny … nie zawsze tak by\u0142o.<\/em><\/p>\n

Nasz klub SKF KS Pozna\u0144 funkcjonuje na siatkarskiej mapie Poznania od 2008 roku, a za\u0142o\u017cony zosta\u0142 przez osoby m\u0142ode (najstarsza osoba w Zarz\u0105dzie Klubu ma 27l.). Czy uwa\u017ca Pan, \u017ce m\u0142odzi dzia\u0142acze mog\u0105 poradzi\u0107 sobie z prowadzeniem klubu siatkarskiego ? Czy uwa\u017ca Pan, \u017ce klub SKF KS Pozna\u0144 ma szans\u0119 na sta\u0142e pozosta\u0107 na sportowej mapie Poznania ? Czy w trakcie swojego pobytu w Poznaniu mia\u0142 Pan okazj\u0119 do zapoznania si\u0119 z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 naszego klubu ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: M\u0142odo\u015b\u0107 nie jest wad\u0105, a wprost przeciwnie zalet\u0105! problemem mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce w Poznaniu istnieje du\u017co klub\u00f3w, bez konkretnych cel\u00f3w i plan\u00f3w. Wszystko po trochu, i nic na serio. program\/plany s\u0105 bardzo wa\u017cne, bo ambicje same nie wystarczaj\u0105. Du\u017co zale\u017cy od tego jakie klub ma cele. W Poznaniu przede wszystkim trzeba walczy\u0107 z innymi sportami (koszyk\u00f3wka, pi\u0142ka no\u017cna, pi\u0142ka r\u0119czna) kt\u00f3re s\u0105 tu bardziej popularne, ni\u017c w ca\u0142ej Polsce, a potem\u00a0znale\u017a\u0107\u00a0swoje miejsce.<\/em><\/p>\n

\u017bycie to nie tylko siatk\u00f3wka. Jaki jest Pan poza sportem w \u017cyciu codziennym ? co lubi robi\u0107 ? jak sp\u0119dza czas wolny ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Nie, \u017cycie to dla mnie rodzina i nie mam za du\u017co wolnego czasu … je\u017celi mam to lubi\u0119 jezdzi\u0107 na nartach, ale w alpach.<\/em><\/p>\n

Jak zach\u0119ci\u0142by Pan m\u0142ode osoby do rozpocz\u0119cia trening\u00f3w siatkarskich ?<\/strong><\/p>\n

N.V:\u00a0JEST najwspanialszym sportem na swiecie!<\/em><\/p>\n

Czy cofaj\u0105c si\u0119 do pocz\u0105tk\u00f3w pa\u0144skiej przygody z siatk\u00f3wk\u0105 jest co\u015b co z dzisiejszej perspektywy by Pan zmieni\u0142 w swojej dotychczasowej karierze ?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>N.V: Chyba nie, w sumie zawsze zmierza\u0142em, aby d\u0105\u017cy\u0107 do czegos lepszego, a fakt \u017ce nie zawsze wychodzi\u0142o.<\/em><\/p>\n

Jakie ma Pan plany zawodowe na najbli\u017csze tygodnie i miesi\u0105ce ? i czego nale\u017cy Panu \u017cyczy\u0107 na najbli\u017csze tygodnie i miesi\u0105ce ?<\/strong><\/p>\n

N.V:\u00a03 tygodnie z reprezentacj\u0105 aby grac na „PRE-Kwalifikacjach Olympiskijch”. w poznaniu b\u0119d\u0119 czeka\u0142 na mail, kiedy rozpocznie si\u0119 sezon reprezentacyjny. Zdrowia i szcz\u0119\u015bcia wystarczy..<\/p>\n

Tego zatem serdecznie \u017cyczymy. Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

fot. B. Guzia\u0142ek Dzie\u0144 Dobry. Czy mo\u017ce Pan szerzej przedstawi\u0107 si\u0119 naszym czytelnikom ? N.V: Pochodz\u0119 z W\u0142och i mieszkam od 9 lat w Poznaniu (z przerwami), z \u017con\u0105 i dzieckiem. Jestem trenerem siatk\u00f3wki, ale r\u00f3wnie\u017c sko\u0144czy\u0142em zarz\u0105dzanie i marketing we W\u0142oszech ze specjalizacj\u0105 w marketingu sportowym. Jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 pa\u0144ska przygoda ze sportem i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3,19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8294"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8355,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions\/8355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skfks.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}